Kimi Ga Nozumo Eien
Hoshizora no Waltz
Lyrics/Composition: Kuribayashi Minami
Performed by Kuribayashi Minami
wakare giwa no samishi saha
ano goro kara kawara nai
mata ashita ae ru noni
hanare taku nai no
sotto watashi wo dakishime te kureru
shiawase wo mamori tai zutto
manatsu no seiza ni tera sarete
futari chiisa ku tonaeru
himitsu no kotoba oshie te ageru
ne omaji nai shiyou
itsumo aruku kaeri michi
tsunaida te wo hanase nai
kono mama itai kere do
doki ga sugi teiku
yozora ni egaku yume ha hitotsu dake
anata no hoshi ni naritai itsuka
yasashii hitomi wo mite itara
naze ka namida ga afureru
hajimete no setsuna sa wo shitta no
...anata ga suki
manatsu no seiza ni tera sarete
futari shizuka ni inoru no
sunao na kimochi no mama de
isshoni irare masu you ni
hikari ga umare tano ima
futari no kokoro no naka ni
-=-=-=-=-=-=-=-=-Traducido al español-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Kimi ga Nozomu Eien
Hoshizora No Waltz
{[Vals de las estrellas]}
La soledad de la despedida
es siempre lo mismo,
apesar de poder verte mañana de nuevo,
no me quiero ir.
Por favor, abrazame suavemente,
quiero proteger esta felicidad por siempre.
Iluminado por las *estrellas en pleno verano
juntos recordando estas pequeñas voces
¿Me eneñaras la palabras secretas?
Vamos hacer un encantamiento
Por el camino donde siempre vamos a casa
no somos capaces de soltar nuetras manos
quize estar agusto con esto, pero
el tiempo guardo lo que habia pasado.
Ahora es solo un sueño pintado en el cielo.
Quiero llegar a ser tu estrella, algun dia.
Si puedo ver dentro de tus hermosos ojos,
por alguna rason, derramo lagrimas,
tu sabes la rason de mi sufrimiento
.... Te amo.
Iluminado por las *estrellas de la medianoche,
juntos esperando en silencio.
con estos sinceros sentimientos,
nos gustaria poder estar juntos.
Ahora, la luz ha decidido la vida,
atravez nuestros corazones
